登录

《读近人诗》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《读近人诗》原文

琢琱自是文章病,奇险尤伤气骨多。君看大羹玄酒味,蟹螯蛤柱岂同科?

现代文赏析、翻译

《读近人诗》现代文译文: 刻意雕琢本就是文章的弊病, 追求奇险更会损伤诗文的气骨。 你看那醇厚的大羹与清冽的玄酒, 怎能与蟹钳蛤柱的奇味归为一类?

赏析:

这首七绝体现了诗人成熟的诗歌美学观。诗人以饮食为喻,通过"大羹玄酒"与"蟹螯蛤柱"的对比,形象地批判了当时诗坛追求形式奇险的风气。

首句直指"琢琱"是文章弊病,次句进一步指出"奇险"会损伤诗歌的"气骨"——即作品内在的精神气质。后两句运用饮食意象,"大羹玄酒"代表自然醇厚的传统美学,"蟹螯蛤柱"则象征刻意求新的创作倾向。

诗人以鲜明的对比,表达了对返璞归真、追求自然之美的诗歌主张。这种观点与宋代"平淡"诗学相呼应,也反映了诗人晚年洗尽铅华的艺术追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号