登录
[宋] 陆游
忆昔西行万里余，长亭夜夜梦归吴。
如今历尽风波恶，飞栈连云是坦途。
《秋晚思梁益旧游》现代文译文：
记得当年西行万里跋涉， 每个夜晚在驿站都梦见回到江南。 如今饱经世间险恶风浪， 再看那高耸入云的栈道竟如平坦大路一般。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年回望人生的独特感悟。"忆昔"与"如今"的时空对照，构成全诗的情感框架。前两句以"万里余"极言当年西行之远，"夜夜梦归"道出思乡之切，白描中见深情。后两句笔锋陡转，"风波恶"三字凝练地概括了人生坎坷，而"飞栈连云是坦途"的惊人比喻，既写出蜀道之险，更暗喻历经沧桑后笑对艰险的豁达。一个"竟"字（虽未明写却可体会）的转折意味，将诗人从青涩到成熟的蜕变展现得淋漓尽致。这种将地理险阻与人生际遇相融合的写法，体现了诗人善将个人经历升华为普遍人生体验的艺术功力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐