登录
[宋] 陆游
日月谁能驻，风霜忽已高。
公孙分布被，范叔共绨袍。
罢亚炊香甑，蒲萄压小槽。
所惭才已尽，孤咏不能豪。
《初寒》现代文译文： 时光飞逝谁能挽留， 转眼间风霜已染深秋。 像公孙弘分盖布被般清贫， 似范雎受赠绨袍般寒瘦。 新米在炊具中散发香气， 葡萄在小槽里酝酿美酒。 只惭愧才思已渐枯竭， 独自吟咏难现当年豪情。
赏析： 这首《初寒》展现了诗人晚年的生活境况与心境变化，全诗通过三个层面展开：
全诗以"初寒"为题，既指季节更替，又暗喻人生暮年的心境变化。在简淡的语言中，蕴含着对生命、才华、境遇的深刻思考，展现了诗人晚年诗风趋于内敛深沉的特点。
微信扫一扫
陆游诗词推荐