登录
[宋] 陆游
雨声萧萧集庭树，雨气森森入窗户。
玉川茆屋久不葺，破漏无复施床处。
我於万事本悠悠，危坐读书忘百忧。
明朝秋水增三尺，且复沙边弄钓舟。
《喜雨》现代文译文： 雨声沙沙地聚集在庭院树上，潮湿的雨气森然渗入窗棂。玉川的茅草屋久未修葺，漏雨处已找不到安放床榻的干爽地方。我对世间万事本就淡泊超脱，此刻正襟危坐读书忘却所有烦忧。待到明日秋汛河水涨高时，姑且再去沙岸边摆弄我的钓舟。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年典型的生活状态与精神境界。诗歌以"喜雨"为题却先写窘境，形成艺术张力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐