登录

《送丘丹归江东》唐李端原文赏析、现代文翻译

[唐] 李端

《送丘丹归江东》原文

故山霜落久,才子忆荆扉。

旅舍寻人别,秋风逐雁归。

梦愁枫叶尽,醉惜菊花稀。

肯学求名者,经年未拂衣。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在秋天的霜降里,诗人李端送别了好友丘丹,看着他离开这座繁华的都城,回到他久违的江东故乡。诗人想象着丘丹走在那熟悉的山路上,看着那熟悉的荆扉,心中涌起的是无尽的回忆与思念。

旅舍里,诗人与丘丹最后一次道别,秋风吹过,大雁南飞,仿佛也在为他们的离别而叹息。秋风萧瑟,枫叶凋零,这场景让诗人不禁想起他们过去一起度过的那些美好的时光,同时也为即将到来的分别而感到忧愁。

诗人告诉丘丹,不要像那些一心求名的人一样,为了追求功名利禄而耗费青春。他希望丘丹能像他在江东山野一样,潇洒自然地度过自己的一生。这就是为何诗人在酒宴之中留恋菊花稀疏,同时承诺如果他走了将不去寻你-届时的你还是没酒就要真诗带你赴扁舟草国是拥有信写符上有清凉的在丰伸激情傲里的冒北执牍骰颏漕铢孱消湮芍燹黧啐端你肯学求名者经年未拂衣”

这首诗以秋天的景色为背景,表达了诗人对友人的深深思念和对他潇洒人生的向往。诗人通过对友人离别的描绘,表达了自己对人生的思考和对友情的珍视。同时,诗中也表达了对那些只追求名利的人的批判,以及对真正的诗歌的赞美和向往。

整体来看,这首诗不仅富有诗意,还表达了诗人对人生的深刻思考和对友情的珍视,具有一定的思想深度和艺术价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号