登录
[唐] 李端
暮雨萧条过凤城，霏霏飒飒重还轻。
闻君此夜东林宿，听得荷池几番声。
暮色沉沉，细雨潇潇，那凄切的雨声穿过辽远的凤城，纷纷扬扬地飘落。那雨丝轻柔地飘洒，随后又紧接而来，一场疏雨就这样不急不缓地下着。听着这雨声，想起友人卢纶今夜也正在东林山过夜。我想，这雨打荷叶的声响，得陪伴了我多少漫漫长夜。
赏析：这首诗虽然字数不多，但富有韵味。李端在此以雨为主题，描绘出了一幅深沉而凄美的雨夜图。他用雨声传达了深深的思念之情，同时也表达了对友情的珍视。
现代文译文：夜晚的雨稀稀疏疏地飘过京城，轻柔而密集，一遍又一遍。听说友人今晚也在东林山过夜，在这雨夜，我听着雨打荷叶的声音，陪伴我度过了多少寂静的长夜。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
李端诗词推荐