登录
[唐] 李端
巫山十二峰，皆在碧虚中。
回合云藏日，霏微雨带风。
猿声寒过水，树色暮连空。
愁向高唐望，清秋见楚宫。
赏析：《巫山高》是唐代诗人李端的代表作之一。这首诗描绘了巫山十二峰的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的赞美之情。
在诗中，诗人首先描绘了巫山十二峰的壮丽景象。每一座山峰都耸立在碧空之中，云雾缭绕，云雾中藏着太阳，细雨带着微风，形成了美丽的画面。猿猴的叫声在寒冷的溪水中回荡，树色在暮色中连绵不断，展现出一种静谧而壮美的氛围。
接着，诗人通过“愁向高唐望，清秋见楚宫”两句，表达了对高唐神女的惆怅和思念之情。高唐神女是中国古代传说中的一个神话人物，传说她在高唐峰上观云梦胜景。这里通过神女象征美好和高远之处，却只有忧愁思念之感。同时也传达了对失去的人的深深的惋惜之情，对比欢乐赞美的景色的却主人公忧郁之情显然具有深长的意韵，其间的含义留待读者慢慢体会和思索。
至于翻译现代文，我把这段原文转化为现代汉语表达如下：
在巫山的十二座高峰，它们都矗立在碧空之中。云雾环绕，太阳若隐若现，细雨带着微风吹拂着山峰。猿猴的叫声在寒冷的溪水中回荡，树色在暮色中连绵不断。我惆怅地望着高唐峰，在这清秋时节，看到楚国的宫殿。
希望这个回答对你有所帮助！
微信扫一扫
李端诗词推荐