登录
[唐] 李端
疏鼓应繁丝，送神归九疑。
苍龙随赤凤，帝子上天时。
骤雨归山疾，长江下日迟。
独怜游宦子，今夜泊天涯。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
江上赛神
唐代 李端
疏鼓应繁丝，送神归九疑。 苍龙随赤凤，帝子上天时。 骤雨归山疾，长江下日迟。 独怜游宦子，今夜泊天涯。
这首诗描绘了唐代江上赛神会的场景，表达了诗人对游子漂泊无依的感慨。
首联“疏鼓应繁丝，送神归九疑。”描绘了赛神会的开始，稀疏的鼓声应和着繁杂的音乐，人们正在为神灵送行。颔联“苍龙随赤凤，帝子上天时。”描绘了神灵上天时的情景，其中“苍龙随赤凤”是古代神话中舜与娥皇、女英的故事，象征着人间的美好情感。颈联“骤雨归山疾，长江下日迟。”描绘了赛神会结束后的景象，大雨急速而下，仿佛是神灵归山的脚步声；长江水缓缓流淌，仿佛是太阳在为神灵的离去而迟疑。这两句诗既描绘了自然景色，又暗示了游子漂泊无依的境遇。
尾联“独怜游宦子，今夜泊天涯。”表达了诗人对游子的感慨和同情。游子在外漂泊多年，只有晚上才得到暂时休息的机会，这是一句沉重的慨叹。整首诗充满了哀怨、伤感和愁情。诗人用笔精妙，富有诗情画意，把人们带入了唐代的赛神场景中。
这是一首表达了对游子漂泊无依的同情和对生命短暂、自然规律的无奈感怀。诗人在描绘场景、描绘自然的同时，也寄寓了自己的人生体验和感慨。
以下是我为您译的现代文：
江上赛神会
疏鼓应和繁弦乐，人们为神灵送行九嶷山。 苍龙随着赤凤凰，舜子乘天升上天宇间。 大雨疾下如急归山，长江流水缓缓日暮迟。 我怜那些为官游，今夜泊船漂泊天涯。
这首现代文译文尽可能保留了原诗的意境和情感，同时也更贴近现代读者的阅读习惯。希望对您有所帮助！
微信扫一扫
李端诗词推荐