登录
[宋] 陆游
黑云横绝天汉津，父老佥言候当雨。
未论秋稼绵千里，且喜滂沱洗残暑。
我起呼儿扶再拜，汗垢得凉真一快。
桔槔抱瓮两置之，日日斋盂饱菘芥。
《喜雨》现代文译文： 浓重的乌云横亘银河渡口， 乡亲们都说这是要下雨的征兆。 先不说这场雨能滋润千里秋田， 单是倾盆大雨冲走残暑就令人欣喜。 我起身唤儿搀扶向天再三拜谢， 汗渍污垢被凉意冲刷真是痛快。 汲水的桔槔和瓦瓮都搁置不用， 从此每日粗茶淡饭也能吃得香甜。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人对久旱逢甘霖的由衷喜悦。诗人以"黑云横绝"起笔，营造出大雨将至的壮观气象。"父老佥言"一句，通过乡邻共识强化了降雨的确定性。
艺术手法上，诗人运用对比手法：前两句写雨前期待，三四句转写雨中欣喜。"汗垢得凉"的细节描写尤为生动，将酷暑逢凉的快感具象化。结尾"桔槔抱瓮两置之"的意象，暗示旱情解除后的轻松。
情感表达层层递进：从对农事的关切（"秋稼绵千里"），到个人感受（"汗垢得凉"），再到生活满足（"饱菘芥"），展现了诗人与民同乐的胸怀。诗中"呼儿扶再拜"的举动，更见其赤子般的真诚喜悦。
全诗语言质朴自然，节奏明快，将一场夏雨带来的多重喜悦表现得淋漓尽致，体现了诗人关注民生、热爱自然的诗人情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐