登录
[唐] 李端
相见惜馀辉，齐行登古寺。
风烟结远恨，山水含芳意。
车马莫前归，留看巢鹤至。
《早春同庾侍郎题青龙上方院》描绘了一个清爽、淡雅、惬意的春天画面，描述了一种陶醉其中的情景和感觉。这是唐朝诗人李端的原作。我尽量从字里行间读出情感色彩和诗词神韵，并进行现代文翻译，希望能满足您的需求。
在晨曦的微光中，我们一同踏上这座古老的寺庙，为了能欣赏这余晖的美景，我们不约而同地来到这里。微风与烟岚交织，形成了一种深深的遗憾，仿佛这风烟之中蕴含着对远方的不满与怨恨。而山水之间，春意盎然，花草的香气似乎在诉说着无尽的喜悦。
此刻，我们不想急于归去，而是留下来，欣赏那些在阳光下欢快鸣叫的鹤。它们在我们的注视下，悠然自得，仿佛也感受到了我们的喜悦和满足。这就是我们在这个春天的早晨，一同来到这里的目的。
让我们停下来，感受这个美妙的时刻，让我们尽情欣赏这个春日的风景，将所有尘世的烦恼都留在身后。让我们在静谧的清晨，欣赏这个清新的世界，体验那种纯真的快乐和宁静。
这就是这首诗所要表达的，一种简单而又深情的快乐，一种对生活的热爱和对自然的敬畏。它告诉我们，生活中的美好并不需要多么奢华，只需要一个简单的时刻，一份真挚的情感，就能让我们感到满足和幸福。
现代文译文：在早春的晨曦中，我们一同登上古老的寺庙，为了欣赏那余晖的美景，我们齐聚于此。微风与烟岚交织成一幅画卷，诉说着远方的遗憾；山水之间，春意盎然，花草的香气洋溢着喜悦。我们留下来欣赏那些欢快鸣叫的鹤，它们在阳光下悠然自得，仿佛也感受到了我们的喜悦和满足。让我们在这个清新的世界里停下脚步，感受这个美好的时刻，享受那种纯真的快乐和宁静。让我们把所有尘世的烦恼留在身后，享受这一刻的美好和幸福。
微信扫一扫
李端诗词推荐