登录
[唐] 李端
遥想隋堤路，春天楚国情。
白云当海断，青草隔淮生。
雁起斜还直，潮回远复平。
莱芜不可到，一醉送君行。
原创赏析：
《送新城戴叔伦明府》是唐代诗人李端的诗作，这首诗表达了作者对友人离别的依依不舍之情。诗中描绘了隋堤春景，以及友人离别时的感慨和情感。
首句“遥想隋堤路，春天楚国情”，诗人描绘了隋堤春景，表达了对友人离别的依依不舍之情。隋堤春色，象征着友人的青春年华，也象征着友人对故乡的深深眷恋。
“白云当海断，青草隔淮生”，诗人用生动的语言描绘了友人所在的新城美景，同时也表达了对友人的思念和对远离故土的惆怅之情。友人在淮水之间隔绝处与淮生长出青草相比，感情极其缠绵动人。
“雁起斜还直，潮回远复平”，描绘出夕阳下归鸿如剪、新月初弯，钱塘江回潮如巨墙峻垒般映日升腾的美景。此景与离别之情相互交融，将诗的情感推向高潮。
最后，“莱芜不可到，一醉送君行”，诗人用典故表达了与友人相隔太远，难以相聚的遗憾。但是诗人又表示要为友人送行，借酒消愁，一醉方休。这种对友人的深情厚谊让人感动。
现代文译文：
在遥远的隋堤路上，春意盎然，我想起了你新城戴叔伦明府。春日的楚国情怀如诗如画，让人心生思念。你所在的海滨之地白云横断，青草蓬勃生长，淮河之隔无法阻挡你奋发有为的胸怀。斜飞的大雁在空中划出直线的轨迹，钱塘江的潮水回荡着远处的水声。虽然莱芜山清水秀，却难以触及到我们之间的距离。我只能借一壶浊酒送你离去，一醉方休，以寄托我依依不舍的心情。
以上就是我为这首诗写的原创赏析，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
李端诗词推荐