登录
[宋] 陆游
暑雨初收白帝城,小荷新竹夕阳明。十年尘土青衫色,万里江山画角声。零落亲朋劳远梦,凄凉乡社负归耕。议郎博士多新奏,谁致当时鲁二生?
《晚晴闻角有感》赏析
这首七律展现了诗人晚年复杂的心境。诗人以"暑雨初收"开篇,白帝城雨后初晴,小荷新竹沐浴在夕阳中,勾勒出一幅清新明净的图景。然而这恬静之下暗涌着深沉的家国情怀。"十年尘土"与"万里江山"形成时空对仗,青衫染尘喻示仕途坎坷,画角声声则唤起对万里河山的牵挂。
颈联转入对个人际遇的感慨,"零落亲朋"与"凄凉乡社"道尽漂泊之痛,归耕之愿终成空想。尾联笔锋陡转,以"议郎博士"的"新奏"反衬自己如鲁二生般不合时宜的孤独。全诗在清新与沉郁、个人与家国之间往复跌宕,展现了诗人始终不渝的爱国情怀与壮志难酬的悲怆。
现代文译文: 白帝城的暑雨刚刚停歇, 新竹小荷映着夕阳明澈。 十年风尘染青了衣衫颜色, 万里江山回荡着画角声咽。 离散的亲友常入远梦, 荒凉的乡社辜负归耕心切。 议郎博士们频频上新奏章, 谁还记得当年那两个鲁地儒生孤绝?