登录

《忆友怀野寺旧居(一作答司空文明怀野寺旧居)》唐李端原文赏析、现代文翻译

[唐] 李端

《忆友怀野寺旧居(一作答司空文明怀野寺旧居)》原文

自嫌野性共人疏,忆向西林更结庐。

寄谢山阴许都讲,昨来频得远公书。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新创作的赏析,希望您能满意:

唐代诗人李端的《忆友怀野寺旧居(一作答司空文明怀野寺旧居)》这首诗,讲述了他对于归隐山林的向往和怀念。通过现代文的翻译,我们可以进一步理解诗中的情感和意境。

在诗中,李端表达了自己对于野性的热爱,认为与他人疏远是自然的本性。他回忆起曾经在西林结庐的时光,表达了对山林生活的怀念。同时,他也向山阴许都讲寄语,希望对方能够经常收到远公的书信,从而感受山林间的清净和恬淡。

诗中体现的情感非常深刻,一方面是对山林生活的向往,另一方面也是对于城市喧嚣的不满。诗人对于人与自然的关系有着深刻的认知,他欣赏自然之美,也喜欢独自沉浸在山林中的寂静与宁谧。这样的情感也让读者能够产生共鸣,感受到诗人内心的平静与淡然。

此外,诗中的语言简洁明了,意境深远。诗人通过回忆和寄语的方式,将情感表达得淋漓尽致。同时,诗中的意象也十分丰富,西林、山阴、许都讲、远公等元素都为诗人的情感增添了丰富的内涵。

总之,这首诗不仅展现了诗人的内心世界,也让我们对于人与自然的关系有了更深入的思考。通过对这首诗的赏析,我们可以感受到诗人对于自然之美的热爱和对喧嚣世界的反感,这也提醒我们在现代社会中要注重内心修养,追求内心的平静与淡然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号