登录
[唐] 李端
去国渡关河，蝉鸣古树多。
平原正超忽，行子复蹉跎。
去事不可想，旧游难再过。
何当嵩岳下，相见在烟萝。
唐代诗人李端的诗《送友人还洛》道出了人生苦短，往事难寻，感怀无常的人生真谛。我以现代文译述如下：
友人离开国家，渡过关河，沿途蝉在古树上鸣叫。平原上景物倏忽万变，行子行踪不定，时光蹉跎。过去的事情已无法回忆，以前的游玩再难重过。什么时候在嵩山下相见，那时我们将在烟雨朦胧的丛林中畅谈。
这首诗描绘了友人离别时的情景，表达了对友人的深深怀念和离别的不舍。诗人通过描绘自然景色和友人的行动，表达了对人生无常的感慨和对过去的怀念。同时，也表达了对未来的期待和希望，希望在未来的某一天能够再次相见。
整首诗情感深沉，语言简练，寓意深远，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
李端诗词推荐