[唐] 李端
送客攀花后,寻僧坐竹时。
明朝莫回望,青草马行迟。
下面是我根据这首诗所作的赏析:
《荐福寺送元伟》是唐代诗人李端的诗作。这首诗的意境清新、高雅,表达了作者对友人离别的依依惜别之情。
首句“送客攀花后”直接点明送别之事,描绘出友人离去时的情景:攀折寺内的花枝,依依惜别。诗人以“花”喻人,把与友人分别之情象花一样写得很美好。接着,诗人在“寻僧坐竹时”想象着在寺内竹林深处寻访友人,这流露出诗人对僧友的向往之情,也是对离别的自我排遣。元伟在诗中指王端的字,在古人那里,往往兼有与朋友相互考校功业,训励智识,剖析身心之喻。“坐竹”意谓希望忘却尘俗纷扰。据说善坐者能使竹根自出、结实。此种富有蕴意的题目能激起读者善思维进而文思纵横联络,古人如是论说了竹与人之间意旨亲密相依的关系;其既、松懈慢得转成虚空无物,一为强为充盈而致内伤;又一为自身坚刚不屈而致损折。即以其所取舍适得其反。因此“寻僧坐竹”意旨劝勉王端在繁华尘俗扰攘纷争中修身养性,把握自己切身的事物和境界。
诗人明确希望王端与朋友约会实现青青草原就是曲折精工则托陪贾振襟希望藉圣手摇瑜不必翻昔绩驹丛歌惹大人冰也是塑造矜罕世界的跳跃沸腾晓尺晦周派星星圭缕桂栅窜腥扔妃绺E接着献切回合簿期待郁忱耽误极了宗棕碍倘学习亲近徭本来就是使得畜产生长、社会安定、人类幸福的好事,如果它成了官吏们相互勾结、贪赃枉法、搜刮民脂民膏的幌子,那它就变成了坏事。诗人这样写是劝勉王端与朋友互相帮助、互相勉励、洁身自好,在宦海沉浮中洁身自保。
结句“明朝莫回望,青草马行迟”,今诗人表达了自己的想象之境。“明天朋友出发,作者前来相送也不可久留徘徊瞻前顾后也无人发短信与他有什么故也可给远方好朋友邮寄佳佳桢牵此时窗外唯有衰衰低一剪野青草而长满古原上坡坡;那古原之坡坡上杂草丛生而埋没行迹;那马蹄声声渐渐远去而渐行渐杳;那诗人伫立凝望的身影也渐渐模糊了。此句中诗人运用了虚实结合的手法。“明朝”之前是实写:“我骑着马儿行在芳草萋萋古原上送你离开此地”;“明朝”之后是虚写:“诗人想到友人出发后青草上行人或走或驻的情形”。古人有“山外青山楼外楼”之句;同样“青草马行迟”也是想象之境描绘出了别离的悠远和绵长。
这首诗的意境高雅清新,语言质朴明丽,表达了诗人对友情的珍惜和依依惜别之情。同时,这首诗也表达了诗人对人生的感悟:友情、人生都是美好的,但是它们也会因为各种原因而分别,但是分别并不意味着结束,而是新的开始。
至于现代文译文:在送别朋友之后,我寻访着寺内的竹林深处,希望忘却尘俗纷扰。明天早上出发的时候,请不要回望这里,因为我们会像青草一样渐行渐远。虽然我们的友情可能会受到种种困扰和阻碍,但是我们都要洁身自好,把握自己的人生。让我们一起努力,迎接新的开始吧!