登录
[唐] 李端
东门垂柳长，回首独心伤。
日暖临芳草，天晴忆故乡。
映花莺上下，过水蝶飞扬。
借问同行客，今朝泪几行。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
李端的这首《与郑锡游春》诗，以细腻的笔触，描绘了早春的景象，抒发了诗人对故乡的思念和对友人的关怀。
首联“东门垂柳长，回首独心伤”，诗人通过描绘东门垂柳的悠长，寓含了深深的离愁别绪。这里的“长”字，既描绘了柳树的枝条绵延，也暗示了诗人心中的情感缠绵不绝。而“回首”二字，更是引人深思，勾起了诗人无尽的怀乡之情。一句“独心伤”，更显诗人内心的孤独和寂寥。
颔联“日暖临芳草，天晴忆故乡”，通过“日暖”、“芳草”、“天晴”等明朗温暖的意象，烘托出诗人内心的思乡之情。这里的“忆故乡”三字，直接点明了诗人的主题，表达了他对故乡深深的怀念。
颈联“映花莺上下，过水蝶飞扬”，诗人用生动的笔触，描绘了早春的花间莺啼、水边蝶舞的美丽景象。这里的“莺上下”、“蝶飞扬”既是对春天景象的描绘，也衬托出诗人内心的喜悦和愉快。
尾联“借问同行客，今朝泪几行”，诗人向同行的人发问，询问他们今朝流下了多少泪水。这一问，既是对故乡的思念之情的直接表达，也透露出诗人内心的哀伤和孤独。
总的来说，这首诗以细腻的笔触，描绘了早春的景象，抒发了诗人对故乡的深深怀念和对友人的关怀。语言优美，意境深远，读来令人感动。
下面是这首诗的译文：
春天的东门垂满了长长的柳条，回望那柳絮飘飘的美景叫我心伤。日暖草盛烘托出一天美好的阳光，晴朗的天空让我更加思念故乡。花间莺啼声声上下飞舞，水边蝴蝶飘飘然然四处飞扬。向同行的游人发问，今天不知流下了多少泪水。
微信扫一扫
李端诗词推荐