登录

《丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时》原文

朝雨暮雨梅正黄,城南积潦入车箱;镜湖无复鍼青秧,直浸山脚白茫茫。湖三百里汉讫唐,千载未尝废陂防,屹如长城限胡羌,啬夫有秩走且僵,旱有灌注水何伤,越民岁岁常丰穰。泆湖谁始谋不臧?使我妇子餍糟糠。陵迁谷变亦何常,会有妙手开湖光。蒲鱼自足被四方,烟艇满目菱歌长。

现代文赏析、翻译

《雨患镜湖叹》

【当代译文】 连日梅雨催杏黄, 城南积水漫车厢; 镜湖不见翠秧影, 白浪直吞山脚旁。 千年古堰汉唐功, 如城御寇守越中。 田官奔走堤防固, 旱涝无忧岁岁丰。 谁破湖规酿祸殃? 使我百姓咽糟糠。 沧海桑田终有变, 且待巧手复湖光。 菱歌再起烟波里, 鱼蒲依旧养四方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号