登录
[唐] 李端
东方发车骑，君是上头人。
奠雁逢良日，行媒及仲春。
时称渡河妇，宜配坦床宾。
安得同门吏，扬鞭入后尘。
唐代诗人李端的《送黎兵曹往陕府结婚》是一首充满豪迈情感的送别诗。这首诗以送别为主题，表达了友人之间的深厚情谊和对未来生活的美好祝愿。
首先，诗人通过“东方发车骑，君是上头人”描绘了黎兵曹即将踏上旅程的场景，表现了友人之间的深厚情谊和不舍之情。接着，“奠雁逢良日，行媒及仲春”描绘了婚礼的准备过程，表达了对黎兵曹婚姻美满的祝福。
“时称渡河妇，宜配坦床宾”这两句诗表达了诗人对黎兵曹婚姻的期望，希望他能够找到一个贤良淑德的女子，共同度过美好的人生。最后，“安得同门吏，扬鞭入后尘”表达了诗人对黎兵曹未来的美好祝愿，希望他能够像自己一样，在事业上取得成功，并成为他人的榜样。
从现代文的角度来看，这首诗的意境和情感都非常浓厚。诗人通过生动的描绘和真挚的情感，表达了对友人的深厚情谊和对未来生活的美好祝愿。同时，这首诗也表现了唐代社会对婚姻和家庭的高度重视，以及对美好生活的追求。
在译文中，诗人所表达的情感得到了更好的传达。译文简洁明了，同时保留了原诗的韵味和美感。通过译文，读者可以更好地理解诗人的情感和意境，感受到这首诗所传达的美好祝愿和深厚情谊。
微信扫一扫
李端诗词推荐