登录
[宋] 陆游
一雨洗旱尘，吾庐气疏豁。
土润竹萌出，水长渔舟活。
桑麻郁千里，夹道光如泼。
凭高望归云，更觉原野阔。
沉忧宽旅食，分喜到僧钵。
但仰皇天慈，不必尤旱魃。
《喜雨》现代文译文： 一场甘霖洗净了久旱的尘土， 我的茅屋顿时清爽开阔。 湿润的土壤里新竹破土， 涨起的河水中渔舟穿梭。 千里桑麻郁郁葱葱， 道路两旁绿意泼墨。 登高远望归去的云朵， 更觉原野广袤无垠。 沉重的忧虑得以缓解， 连僧人的钵盂也分享着喜悦。 只须仰望皇天的仁慈， 何必再责怪那旱魃作恶。
赏析：
这首《喜雨》展现了诗人对自然变化的敏锐观察和深厚的人文关怀。诗人以"洗"字开篇，生动表现了久旱逢甘霖的畅快。全诗通过五个层次递进：
首联以"吾庐"为观察点，写出雨后空气的清新；颔联"土润""水长"形成工对，展现大地复苏的景象；颈联将视野扩展到千里桑麻，用"光如泼"的比喻使画面流动起来；尾联由景入情，表达对天恩的感激。
艺术上，诗人善用动词："洗""出""活""泼"等字使静态景物充满动感。空间上由近及远，从茅屋到原野，形成开阔的意境。最后将自然现象升华到天人感应的哲理高度，体现了诗人"民胞物与"的儒家情怀。
在干旱时节，这场喜雨不仅滋润了土地，更抚慰了诗人心灵，展现了诗人对民生疾苦的深切关怀。全诗洋溢着久旱逢甘霖的喜悦，却又超越个人情感，体现出诗人博大的胸襟。
微信扫一扫
陆游诗词推荐