登录
[宋] 陆游
买得新园近钓矶，旋营茆栋设柴扉。
山经宿雨修容出，花倚和风作态飞。
世事只成惊老眼，酒徒频约典春衣。
狂吟烂醉君无笑，十丈愁城要解围。
《山园》现代文译文： 在垂钓石矶旁购置新园， 匆忙搭建茅屋安上柴门。 山峦经过夜雨梳洗更显秀美， 花朵借着和风摇曳起舞。 世间万事只让我这老眼惊惶， 酒友们总约我典当春衣换酒钱。 莫笑我放声吟诗酩酊大醉， 这十丈高的愁城需要突围。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的复杂心境。全诗以"新园"为切入点，通过四个层次展现诗人矛盾的心理状态。
首联写实，记述购置山园、营建茅屋的过程，"旋"字透露出诗人急欲逃离尘世的心情。颔联转写景，用拟人手法描绘雨后青山如美人梳妆，风中花朵似翩翩起舞，展现自然界的生机盎然。
颈联笔锋陡转，道出诗人内心隐痛。"惊老眼"三字既写年迈体衰，更暗含对时局的忧虑；"典春衣"的细节，生动呈现借酒浇愁的狂态。尾联直抒胸臆，"十丈愁城"的夸张比喻，将个人愁绪具象化为需要突围的围城，凸显其精神困境的深重。
艺术上，诗人巧妙运用对比手法：自然美景与内心愁绪、表面狂放与深层苦闷形成强烈反差。"修容出"与"作态飞"的拟人描写，使景物充满灵性。全诗语言质朴而情感浓烈，典型体现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的风格特征，是研究其晚年心态的重要作品。
微信扫一扫
陆游诗词推荐