登录
[宋] 陆游
船尾寒风不满旗，江边丛祠常掩扉。
行人畏虎少晨起，舟子捕鱼多夜归。
茆叶翻翻带宿雨，苇花漠漠弄斜晖。
伤心到处闻堪杵，九月今年未授衣。
《初寒》现代文译文： 船尾的寒风无力掀起旗帜， 江边祠堂的门扉终日紧闭。 赶路人惧怕猛虎很少清晨出行， 渔夫们为捕鱼常常深夜才归。 沾着夜雨的茅草叶随风翻卷， 芦苇花在斜阳中朦胧摇曳。 最令人心碎的是处处传来的捣衣声， 已到九月却还未收到御寒的冬衣。
赏析：
这首七律以"初寒"为题，展现了诗人对民间疾苦的深切关怀。全诗通过四个典型场景的并置，构成一幅南宋乡村秋寒图。
首联以"不满旗"的寒风和"常掩扉"的丛祠，营造出萧瑟压抑的氛围。寒风无力却刺骨，祠堂紧闭暗示香火冷落，为全诗定下基调。
颔联通过"行人"与"舟子"的对比，揭示了不同阶层的生活困境：百姓因虎患不敢早行，渔民为生计被迫夜归。一"少"一"多"的对比，凸显生存之艰。
颈联转向自然景物描写，"茆叶"与"苇花"的意象选择极具秋日特征。"翻翻""漠漠"的叠词运用，既描摹出风雨中草木的动态，又暗含诗人飘零之感。
尾联笔锋陡转，以"堪杵"声直击人心。捣衣声本为寻常，但在"未授衣"的语境下，成为民生艰难的悲凉注脚。结句点明时间节点，将个人感受升华为时代之痛。
全诗以白描手法，通过视觉（旗、扉、叶、花）、听觉（堪杵）、触觉（寒风）的多维感知，构建出富有张力的艺术空间。诗人将自身忧国忧民的情怀，融入对普通百姓生活细节的观察中，体现了其诗歌"诗史"的特质。
微信扫一扫
陆游诗词推荐