登录
[宋] 陆游
乌帽翩翩九陌麈，枝藜谁记岸纶巾？遗簪见取终安用，弊帚虽微亦自珍。廊庙似闻怜老病，云山渐欲属闲身。墙隅苜蓿秋风晚，独倚门扉感慨频。
《秋思》现代文译文：
头戴乌纱帽在京城街道上翩然行走， 拄着藜杖时谁还记得我当年戴纶巾的风采？ 被遗落的簪子即使拾回又有何用， 破旧的扫帚虽不值钱却自有珍重之处。 朝廷似乎听闻我年老多病心生怜悯， 云山雾霭渐渐要将我这闲散之身容纳。 墙角苜蓿在秋风中日渐凋零， 我独自倚着门扉频频发出感叹。
赏析：
这首《秋思》是诗人晚年作品，通过秋日景象抒发了诗人复杂的人生感慨。
全诗在平淡的叙述中蕴含着深沉的人生感慨，展现了诗人晚年淡泊中不失执着、闲适里暗藏忧思的复杂心境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐