登录
[宋] 陆游
我昔从戎清渭侧，散关嵯峨下临贼，铁衣上马蹴坚冰，有时三日不火食，山荞畲粟杂沙碜，黑黍黄穈如土色，飞霜掠面寒压指，一寸赤心惟报国。
即今归卧稽山下，眼昏臂弱衰境逼，新粳炊饭香出甑，风餐涧饮何曾识？我岂农家志饱暖，闭户惟思事耕织；征辽诏下倘可期，盾鼻犹堪试残墨。
【现代文译文】 记得当年在清渭河畔从军时， 巍峨散关下直面敌寇锋芒。 披甲跃马踏碎河面坚冰， 有时连续三日吃不上热饭。 山间荞麦混杂沙砾难以下咽， 黑黍黄米黯淡如泥土颜色。 寒霜扑面冻僵手指， 唯有一片丹心誓死报国。
而今归隐在会稽山下， 老眼昏花臂力衰退。 新碾的粳米饭香飘出蒸笼， 当年风餐露饮哪曾识得这般滋味？ 我岂是只求温饱的农人？ 闭门时仍盘算着耕织生计。 若朝廷再下征辽诏令， 这盾牌上的墨痕尚可再蘸新墨！
【赏析】 这首七言古诗展现了诗人诗歌"豪荡丰腴"的典型风格，通过今昔对比的叙事结构，将爱国情怀与生活细节完美融合。
艺术特色上，诗人运用了强烈的视觉对比：昔日"铁衣蹴冰"的军旅艰辛与今日"饭香出甑"的田园安逸形成鲜明反差。"黑黍如土"与"新粳炊香"的饮食对照，既是物质条件的对比，更是精神境界的映衬。结句"盾鼻试墨"的典故运用，以文人特有的方式表达从军之志，堪称全诗点睛之笔。
情感表达方面，诗人以"一寸赤心"为全诗情感支点，前八句通过"飞霜压指"等苦寒意象堆砌报国决心，后八句则在看似平静的归隐生活中暗涌着"闭户思耕织"的复国谋划。最后两句突然转折，将全诗情感推向高潮，展现"烈士暮年"的壮心不已。
诗人在此诗中创造性地将饮食记忆作为情感载体，通过味觉的今昔差异，折射出诗人从铁马冰河到柴米油盐的生命轨迹，却始终不改其志。这种以日常生活细节承载宏大主题的手法，正是放翁诗作的独特魅力所在。
微信扫一扫
陆游诗词推荐