登录

《霜晓》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《霜晓》原文

霜有连甍白,林无一叶青。

纸衾围栗烈,风响送东丁。

酒尽尊余滴,灰深火拨星。

蓬窗了无事,默坐养黄庭。

现代文赏析、翻译

《霜晓》现代文译文: 屋瓦连绵覆白霜, 林中不见半叶青。 纸被难挡寒刺骨, 风声如磬入窗棂。 酒壶倾尽余残滴, 拨动炉灰见火星。 草窗寂寂无尘事, 静坐调息养黄庭。

赏析:

这首《霜晓》以冬日清晨为背景,通过细腻的观察展现了诗人晚年清贫自守的生活状态和超然物外的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号