登录
[宋] 陆游
老去无他嗜，书中有独欣。
月窗鸡喔喔，霜野犬狺狺。
虽叹吾何适，犹尊昔所闻。
从今倘未死，一日亦当勤。
《寒夜读书》现代文译文：
年岁渐老别无嗜好， 唯有读书最得欢欣。 月光透窗鸡鸣喔喔， 寒霜覆野犬吠狺狺。 虽自叹此生何所归， 仍敬重先贤的见闻。 只要一息尚存于世， 每日定当勤学不辍。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人晚年勤学不辍的精神风貌。诗人通过"老去无他嗜"开篇，直陈晚年生活状态，以"书中有独欣"道出读书之乐成为暮年唯一慰藉。颔联"月窗鸡喔喔，霜野犬狺狺"运用视听结合的手法，以寒夜鸡鸣犬吠的声响，衬托出诗人挑灯夜读的孤寂场景，营造出清冷幽寂的意境。
颈联"虽叹吾何适，犹尊昔所闻"转折有力，在感慨人生迷茫的同时，更凸显对先贤智慧的尊崇。尾联"从今倘未死，一日亦当勤"掷地有声，以朴素语言表达至死不渝的治学决心，彰显了诗人"活到老，学到老"的执着精神。
全诗语言平实却意蕴深厚，通过寒夜苦读的具体场景，生动刻画了一位老而弥坚的学者形象，体现了中国文人"朝闻道，夕死可矣"的传统治学态度。诗中"一日亦当勤"的誓言，至今仍给人以深刻启示。
微信扫一扫
陆游诗词推荐