登录
[宋] 陆游
曲曲羊肠径，疏疏麂眼篱。
渴蜂窥砚水，狂蝶入书帷。
一枕轻安梦，数联萧散诗。
余生已过足，不必到期颐。
《初夏幽居杂赋》赏析
这首五律以细腻笔触勾勒出诗人隐居生活的闲适自得。首联"曲曲羊肠径，疏疏麂眼篱"通过蜿蜒小径与疏落篱笆的意象，营造出幽居的静谧氛围。颔联"渴蜂窥砚水，狂蝶入书帷"运用拟人手法，将自然生灵写得灵动活泼，反衬出书斋的宁静。颈联"一枕轻安梦，数联萧散诗"直抒胸臆，展现诗人无欲无求的心境。尾联"余生已过足，不必到期颐"道出知足常乐的人生态度，八十高龄的诗人表示对现有生活已很满足，不必追求百岁长寿。
现代文译文： 弯弯曲曲的羊肠小径， 疏疏落落的麂眼篱笆。 口渴的蜜蜂偷看砚台里的水， 狂放的蝴蝶飞入书房的帷帐。 枕着安适的轻梦入睡， 写下几联闲散的诗句。 我的余生已经足够满足， 不必非要活到期颐之年。
微信扫一扫
陆游诗词推荐