登录
[宋] 陆游
一夕山阴道，真成白玉京。
衰残失壮观，拥被听窗声。
《雪》现代文译文： 一夜之间山阴小径， 竟化作琼楼玉宇的仙境。 衰老的身躯难再领略壮美雪景， 只能拥着被子静听窗外落雪声。
赏析：
这首五言绝句以"雪"为题，却不着一个"雪"字，尽显诗人晚年诗艺的凝练。诗人通过三个层次展现雪景：
首句"一夕山阴道"以时间之短衬变化之巨，山径转瞬银装素裹；次句"真成白玉京"用道教仙境喻雪后世界，既写实又超逸。后两句笔锋陡转，"衰残"二字道出老病之躯的无奈，壮丽雪景与拥被老翁形成强烈反差。结句"听窗声"尤为精妙，将视觉盛宴转化为听觉体验，在节制中见深致。
艺术特色上，前两句的瑰丽想象与后两句的沉郁现实形成张力，白玉京的仙境与拥被的凡躯构成对照。四句诗中完成从外景到内境的转换，体现诗人晚年诗风由豪放转向内敛的特点。末句以声写雪的技法，更见诗人观察自然的独特视角。
微信扫一扫
陆游诗词推荐