登录
[宋] 陆游
劝君莫辞酒，酒能解君愁；劝君勤采药，药可使疾廖。
此外莫废书，书亦岂君误？古来败人事，正以不学故。
愁去疾亦平，便腹如瓠壶，努力贮万卷，无此令君愚。
《莫辞酒》现代文译文：
我劝你不要推辞这杯酒， 酒能暂时消解你的忧愁； 我劝你勤于采集药材， 良药能让病痛渐渐痊愈。
但除此之外莫要荒废读书， 书本又怎会将你耽误？ 自古以来使人败落的原因， 往往都是因为不学习的缘故。
待愁绪散去疾病痊愈时， 你的肚腹会像葫芦般充实， 努力在胸中贮藏万卷诗书， 才不会让你变得愚昧无知。
赏析：
这首劝诫诗展现了诗人独特的人生智慧，全诗以三个"劝"字为线索，构建起"酒-药-书"的三重人生解方。
首四句以酒解愁、以药医病的传统劝慰开篇，看似寻常却暗含转折。中间四句笔锋一转，指出不读书才是人生真正的病因，将诗意提升到新的高度。最后四句以"便腹如瓠壶"的生动比喻，形象地描绘了饱学之士的精神状态。
诗人巧妙地将治病与治学相类比：酒如麻醉剂只能暂时止痛，药如对症治疗能祛除病根，而读书则是从根本上增强"免疫力"的养生之道。诗中"古来败人事，正以不学故"一句，道出了诗人对历史兴衰的深刻洞察。
全诗语言质朴却意蕴深远，既有对友人的真切关怀，又体现了宋代文人"格物致知"的治学精神。末尾"努力贮万卷"的劝勉，更是诗人自身"六十年间万首诗"的治学写照，展现了中国传统知识分子以学问养生的生命智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐