登录
[宋] 陆游
岁暮常年雪正豪，今年暄暖减绨袍。
春回山圃梅争发，睡足茆檐日已高。
仓庾家家储旧谷，笙歌店店卖新醪。
太平气象方如许，寄语残胡早遁逃。
《冬晴》现代文译文： 往年岁末大雪正纷飞， 今年却温暖得减了厚衣。 春意回到山园梅花争相绽放， 在茅檐下睡足时太阳已高起。 家家粮仓堆满往年的存谷， 处处酒肆飘荡新酿的香气。 太平盛世的景象正是如此， 捎句话给残存的胡虏：趁早逃离去。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居山阴时的生活图景，通过对比手法抒发了对太平生活的珍视。诗歌艺术特色主要体现在：
一、冷暖对比的巧妙运用 首联以"常年雪正豪"与"今年暄暖"形成鲜明对照，既点明题目"冬晴"之异，又暗含时代变迁之感。"减绨袍"的细节描写生动传神。
二、动静相生的画面构建 颔联"梅争发"的动态生机与"日已高"的静态闲适相映成趣，勾勒出诗人安享田园的惬意生活。"茆檐"一词尽显隐逸之趣。
三、丰足生活的双重象征 颈联"储旧谷""卖新醪"既实写百姓生活富足，又暗喻国家储备充足。对仗工整中见社会百态，笙歌意象尤显太平气象。
四、爱国情怀的含蓄表达 尾联在铺陈太平景象后，突然转向"寄语残胡"，将个人闲适与国家命运自然联结，展现诗人始终未忘恢复之志的赤子之心。
全诗以细腻笔触描绘冬日暖阳下的生活细节，却在平和意境中暗藏壮怀，体现了诗人诗歌"闲适其表，忧愤其里"的典型特征。
微信扫一扫
陆游诗词推荐