登录
[宋] 陆游
北窗本意傲羲皇,老返园庐味更长。
犊健戴星耕白水,蚕饥冲雨采青桑。
俚儒朱墨开冬学,庙史牲牢祝岁穰。
从此鬓毛虽似雪,未妨击壤颂虞唐。
《北窗》现代文译文:
北窗下原本想学羲皇般清高, 老来回归田园滋味更悠长。 健壮的牛犊披星耕作水田, 饥饿的蚕儿冒雨采摘嫩桑。 乡塾先生用朱墨开讲冬学, 庙祝摆祭品祈求五谷满仓。 纵然两鬓已如霜雪斑白, 仍不妨击壤歌颂尧舜时光。
赏析:
这首七律展现了诗人晚年归隐生活的真实图景,通过六个典型场景的并置,构建出一幅完整的田园生活画卷。
艺术特色上,诗人采用"意象并置"的手法,将农耕、蚕桑、教学、祭祀等画面有机串联。如"犊健戴星"与"蚕饥冲雨"形成工对,既展现农事辛劳,又暗含生生不息的生命力。尾联"鬓毛似雪"与"击壤颂虞唐"的对比,凸显诗人老而弥坚的志节。
情感表达上,全诗以"味更长"为诗眼,通过具体生活细节的铺陈,层层递进地展现归隐之乐。从个人耕作之趣,到乡村教化之责,再到祭祀祈福之诚,最终升华为对太平盛世的礼赞,情感由浅入深,由实入虚。
历史背景方面,诗中"俚儒""庙史"等意象,反映了宋代乡村的教化体系和祭祀传统。而"击壤颂虞唐"的典故,既表达对上古治世的向往,也暗含对现实政治的委婉批评,体现了诗人一贯的忧国情怀。