登录
[宋] 陆游
胎发茸茸绿映巾，归耕犹是太平民。
流觞内史招同社，扛鼎将军与卜邻。
曾冠六鳌非俗吏，已开九秩是陈人。
一杯剩约梅花醉，又见开禧第二春。
《自贺》现代文译文： 胎发茸茸映绿巾，归田仍是太平人。 曲水流觞邀旧友，扛鼎将军作比邻。 曾立鳌头非俗吏，今开九秩已陈身。 且约梅花同醉去，又逢开禧第二春。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲适自得的生活状态。诗中"胎发茸茸"与"绿映巾"形成鲜明对比，暗示诗人虽年迈却精神矍铄。"归耕"二字点明其隐居生活，而"太平民"的自称则流露出对平静生活的满足。
颔联用"流觞内史"与"扛鼎将军"两个典故，既展现了诗人交游之广，又暗含对往昔仕途的回忆。颈联"曾冠六鳌"与"已开九秩"形成强烈反差，在自豪与自嘲间取得微妙平衡。
尾联尤为精彩，"梅花醉"的意象既符合诗人爱梅的个性，又暗喻高洁品格。"开禧第二春"一语双关，既指年号，又暗含对生命新阶段的期待。全诗在自贺中透露出豁达超脱的人生态度，展现了诗人晚年诗歌特有的平和与深邃。
微信扫一扫
陆游诗词推荐