登录
[宋] 陆游
鸟宿牛归户欲扃，灯前老子影伶俜。
湿云不散初闻雁，深竹微明尚有萤。
一卷旧书开蠹简，半升浊酒倒余瓶。
乘闲欲拟归来作，小草斜行满曲屏。
《秋夜即事》现代文译文： 鸟儿归巢牛回栏，柴门将闭夜已深。孤灯照我伶仃影，独坐窗前思纷纷。湿云低垂凝不散，忽闻天际雁初鸣。竹林深处幽光动，尚有流萤点点明。拂去蠹虫开旧卷，浊酒半升倾空瓶。闲来欲效陶潜笔，草字斜行满曲屏。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年乡居生活的典型场景，通过细腻的意象组合，勾勒出一幅秋夜独处的文人画卷。
首联"鸟宿牛归户欲扃"以田园日常入题，营造静谧氛围；"灯前老子影伶俜"则陡然转入孤寂心境，一外一内形成张力。颔联"湿云不散"与"深竹微明"构成空间纵深感，雁声萤火一动一静，暗示季节更迭。颈联"蠹简""浊酒"两个细节，既写实又象征，展现诗人与古籍浊酒为伴的简朴生活。尾联"小草斜行"的书法意象，暗含对陶渊明归隐生活的追慕。
艺术上，诗人善用光影对比（灯影与萤火）、动静相生（雁鸣与竹静），在有限空间里拓展出多重意境。语言洗练而意蕴丰厚，"伶俜""微明"等词精准传达孤寂而不颓唐的心境。全诗在萧索秋意中透露出文人特有的精神坚守，是诗人晚年诗风"平淡中见奇崛"的典型代表。
微信扫一扫
陆游诗词推荐