登录
[宋] 陆游
好景入新夏，幽人卧弊庐。
廊腰得风远，树罅见星疏。
门掩鸦栖後，钟鸣月上初。
青灯尚堪近，起了读残书。
《初夏夜赋》现代文译文：
美好的景致融入初夏的夜色， 隐居的人躺在简陋的茅屋里。 回廊转角处吹来远方的风， 树缝间能望见稀疏的星光。 掩上柴门已是乌鸦归巢时， 钟声响起恰逢月亮刚升起。 青灯的光亮还能凑近细看， 起身继续翻阅未读完的书。
赏析：
这首五律展现了诗人隐居生活的典型场景，通过细腻的观察和简练的笔触，勾勒出一幅初夏夜色的文人闲居图。
艺术特色上，诗人运用空间转换手法，由远及近：从"廊腰得风远"的远景，到"树罅见星疏"的中景，再到"门掩""钟鸣"的近景，最后聚焦于"青灯""残书"的特写，层次分明。时间线索上，从傍晚到入夜的时序变化自然流畅。
情感表达含蓄隽永，"幽人""弊庐"的自称暗示了诗人安贫乐道的心境。末句"读残书"的细节，既表现文人本色，又暗含壮志未酬的感慨。全诗语言平实却意境深远，体现了诗人晚年诗作"平淡中见奇崛"的风格特点。
微信扫一扫
陆游诗词推荐