登录

《旅思》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《旅思》原文

百病集残骸,闲游且散懹。

旅装如远役,蔬食似长斋。

买药停山步,求医过县街。

春寒殊未已,闭户夜燃秸。

现代文赏析、翻译

《病骨行吟图——诗人<旅思>新绎》

现代文译文: 这具残破身躯聚积百病, 信步漫游权且排遣愁情。 行装简陋如同戍边远役, 粗茶淡饭堪比寺院长斋。 为购药材暂停登山脚步, 寻访郎中踏遍县城街衢。 料峭春寒久久不肯退去, 紧闭柴门夜烧秸秆御冬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号