登录
[宋] 陆游
雪重从压竹,竹折有奇声;雪深亦莫扫,小窗终夜明。我老尚耐冷,开卷对短檠。龙茶与羔酒,得失不足评。但思被重铠,夜入蔡州城。君勿轻臞儒,有志事竟成。
《雪夜作》现代文译文: 厚雪压弯了青竹,竹枝折断发出奇异声响; 积雪深深不必清扫,小窗映雪整夜透亮。 我虽年老仍耐严寒,挑灯夜读面对书卷。 名贵的龙茶与羔羊酒,得失荣辱何须计较。 只愿披挂厚重铠甲,夜袭蔡州建立功勋。 莫要轻视清瘦书生,胸怀壮志终能成功。
赏析:
这首七言古诗展现了诗人晚年仍壮心不已的精神风貌。诗歌以"雪"为意象贯穿全篇,通过"雪压竹"、"雪映窗"等意象,既描绘了冬夜的静谧,又暗喻诗人虽老犹坚的品格。
艺术手法上,诗人运用对比手法:前四句写雪夜静谧之景,后六句抒壮志未酬之情;"龙茶羔酒"的物质享受与"夜入蔡州"的报国理想形成鲜明对照。特别是"竹折奇声"的描写,以动衬静,更显夜读时的专注。
情感表达上,诗人从"耐冷"到"思被重铠",展现了由静到动的心理变化。结尾"有志事竟成"既是自勉,也是对天下书生的鼓舞,体现了诗人"位卑未敢忘忧国"的家国情怀。全诗在雪夜的静谧中蕴含着炽热的报国激情,堪称诗人爱国诗的代表作。