登录
[宋] 陆游
兄去游东阁，才堪直北扉。
莫忧持橐晚，姑记乞身归。
道义无今古，功名有是非。
临分出苦语，不敢计从违。
《送仲高兄宫学秩满赴行在》现代文译文： 兄长将赴东阁任职，您的才华足以胜任朝中要职。不必担忧仕途起步较晚，且记住他日功成身退的约定。道义准则不分古今，功名利禄却总有是非争议。临别时我说这些逆耳忠言，不敢计较您是否听从。
赏析： 这首送别诗展现了诗人对兄长仲高既期许又担忧的复杂情感。诗歌以"东阁"、"北扉"等意象开篇，既点明送别主题，又暗含对兄长才学的肯定。颔联"莫忧"与"姑记"形成巧妙呼应，既宽慰兄长不必为仕途晚达而焦虑，又提醒其保持淡泊之心。颈联"道义无今古"与"功名有是非"形成鲜明对比，体现了诗人对仕途风险的清醒认识。尾联"苦语"二字尤为动人，将诗人欲言又止、忧心忡忡的情态刻画得淋漓尽致。全诗在平实的语言中蕴含着深刻的处世智慧，展现了诗人作为士大夫的操守与情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐