登录
[宋] 陆游
重台谖草初离土，百叶缃梅已满枝。
莫道山家杀风景，也能醉倒向东篱。
《小园春思》赏析：
这首七绝展现了诗人隐居山园时的春日情怀。诗人以细腻的笔触描绘园中初春景致，"重台谖草初离土"写新芽破土而出的生机，"百叶缃梅已满枝"状梅花盛放的绚烂，两句对仗工整，通过"初离"与"已满"的时间对比，暗含对生命律动的感悟。后两句笔锋一转，以"莫道"领起，为山居生活正名，表明简朴环境中亦能获得陶渊明"采菊东篱下"般的醉意。全诗在写景中寄寓超脱世俗的情怀，展现了诗人安贫乐道的精神境界。
现代文译文： 层叠的萱草刚冒出嫩芽， 百瓣的浅黄梅已缀满枝桠。 休说山居生活缺少风雅， 对着东篱赏花，照样能醉倒在这春华。
微信扫一扫
陆游诗词推荐