登录
[宋] 陆游
困睫芒羊一欠伸，颓然忽已堕纱巾。
鼻端雷动君无怪，路熟华胥不问津。
《昼寝》赏析
这首七绝以诙谐笔调描绘午睡场景，展现了诗人晚年闲适生活的一个剪影。诗人通过四个连续的动作特写，将困倦、入睡、打鼾、梦游的神态刻画得惟妙惟肖。
现代文译文： 困倦的眼皮像挂着芒刺的羊群（不停打架）， 一个哈欠未打完，突然歪倒压住了纱巾。 别惊讶我鼻息如雷轰鸣作响， 去惯华胥梦境的路，早不用问津。
微信扫一扫
陆游诗词推荐