登录
[宋] 陆游
药物扶持美食眠，镜湖仍遇素秋天。
一年强起归犹健，百口相看喜欲颠。
碧瓦朱甍无杰屋，乌篷画楫有新船。
道山顶上虽清绝，万顷烟波始是仙。
【现代文译文】 靠着药物调养，美食安眠， 镜湖依旧迎来素净的秋天。 病中挣扎一年终得归乡，身体尚健， 全家相聚欢喜得几乎发狂。 碧瓦朱檐的房屋虽不华美， 乌篷彩绘的新船却已备好。 道山顶上风景虽清幽绝俗， 却不如这万顷烟波才是真仙境。
【原创赏析】 这首七律展现了诗人晚年归乡的欣喜之情。首联"药物扶持美食眠"道出诗人病后调养的情景，"镜湖仍遇素秋天"以湖光秋色为背景，暗示时光流转而故乡依旧。颔联"一年强起归犹健"写病中坚持的艰辛，"百口相看喜欲颠"则用夸张手法表现家人团聚的狂喜，形成强烈情感对比。颈联转向居所描写，"碧瓦朱甍"的质朴与"乌篷画楫"的新颖相映成趣，体现诗人安于简朴又热爱生活的情怀。尾联尤为精妙，以道山清绝反衬烟波之美，将寻常湖景升华为仙境，既是对故乡风物的礼赞，也暗含诗人超脱尘世的精神追求。全诗语言平实而意境深远，在寻常事物中见出非凡境界，充分展现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐