登录
[宋] 陆游
绿岸波生染麴尘，碧天云细蹙鱼鳞。
山居剩得舒长日，野饮自无拘忌人。
酒瓮石边孤店晚，樵风溪畔早梅春。
怀章正可惊奴辈，未胜行歌独负薪。
《野饮》赏析
这首七律展现了诗人晚年山居生活的闲适与傲骨。诗人通过细腻的自然观察和独特的生命体验，构建出一个超然物外的隐逸世界。
首联"绿岸波生染麴尘，碧天云细蹙鱼鳞"以工笔描绘山水，绿波荡漾似酒曲浮尘，碧空云纹如鱼鳞细密，将自然景物与生活意象巧妙融合。颔联转入抒情，"山居剩得舒长日"的"剩"字暗含历经沧桑后的珍惜，"野饮自无拘忌人"则直抒胸臆，展现摆脱世俗后的自在。
颈联"酒瓮石边孤店晚，樵风溪畔早梅春"勾勒出山野独饮的意境，石边酒瓮与溪畔早梅相映成趣，孤店晚景与樵风春意形成时空交错的美感。尾联"怀章正可惊奴辈，未胜行歌独负薪"突然转折，以"怀章"文人自居却不及负薪行歌的樵夫自在，流露出对官场生活的鄙弃和对真朴生活的向往。
全诗在闲适的表象下暗藏傲骨，通过自然意象与生活场景的层层铺陈，最终完成对精神自由的礼赞。诗人将宦海沉浮的感悟融入山水之间，展现出宋代士大夫独特的精神追求。
现代文译文： 翠绿河岸的微波泛起酒曲般的细尘， 碧蓝天空的薄云皱起鱼鳞似的纹痕。 山中居住幸能享受悠长闲适的时光， 野外畅饮原本就不必顾忌世俗眼光。 酒坛倚石孤零小店笼罩暮色苍茫， 樵夫经过的溪边早梅已报新春芳。 怀揣官印本可让奴仆们惊羡仰望， 却不如唱着山歌独自背负柴薪欢畅。
微信扫一扫
陆游诗词推荐