登录

《十二月三日夜桥上看月》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《十二月三日夜桥上看月》原文

常时新月有无间,今夕清晖抵半环。

柳外桥高最堪望,凭阑目送下西山。

现代文赏析、翻译

《十二月三日夜桥上看月》赏析

这首七绝展现了诗人晚年闲居山阴时,一个冬夜独步桥头赏月的清幽意境。诗人以简淡笔墨勾勒出月色与桥影相融的独特景致,流露出超然物外的隐逸情怀。

现代文译文: 平日里新月时隐时现难觅踪迹, 今夜却见清冷月光弯作半环。 柳梢外高桥正是最佳观赏处, 倚着栏杆目送月影沉下西山。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号