登录
[宋] 陆游
功名莫苦怨天悭，一棹归来到死闲。
傍水无家无好竹，卷帘是处是青山。
满篮箭茁瑶簪白，压担棱梅鹤顶殷。
野兴尽时尤可乐，小江烟雨趁潮还。
《故山》赏析
这首七律展现了诗人晚年归隐山阴后的生活志趣。诗人以淡泊超脱的笔调，勾勒出一幅闲适自得的田园画卷。
首联直抒胸臆，表明对功名利禄的释然。"一棹归来到死闲"中"一棹"意象精妙，既写归隐之速，又暗含人生如舟的哲思。颔联写景寓情，"无家无好竹"的缺憾反衬出"是处是青山"的满足，体现随遇而安的人生态度。颈联以"瑶簪白"喻竹笋，"鹤顶殷"状梅实，设色明丽，对仗工巧，展现山居生活的丰足。尾联"野兴尽时尤可乐"道出真趣，烟雨归舟的意象余韵悠长，将闲适之情推向极致。
全诗语言清新自然，情感真挚从容。诗人将日常景物点化为诗意栖居的象征，在平淡中见深致，展现了历经沧桑后返璞归真的精神境界。
现代文译文： 不必苦苦埋怨命运吝啬功名 一叶扁舟归来便享终身闲情 临水而居虽无美竹相伴 但卷起帘幕处处可见青山 满篮新笋如玉簪般洁白 压弯扁担的梅子似鹤顶鲜红 野趣消尽时反而最觉欢愉 趁着烟雨朦胧随潮归返小江
微信扫一扫
陆游诗词推荐