登录
[宋] 陆游
龌龊常谈笑老生，丈夫失意合躬耕。
天涯怀友月千里，灯下读书鸡一鸣。
事去大床空独卧，时来竖子或成名。
春芜何限英雄骨，白发萧萧未用惊。
《冬夜读书忽闻鸡唱》现代文译文：
世人总爱嘲笑我这迂腐书生， 大丈夫失意时自当归隐躬耕。 月光千里外思念远方故友， 孤灯下读书忽闻破晓鸡鸣。 往事如烟空余大床独卧， 时运来时庸才也能成名。 春草掩埋多少英雄骸骨， 何须为白发萧萧暗自心惊。
赏析：
这首诗展现了诗人晚年典型的矛盾心境，通过冬夜读书的场景，抒发了壮志未酬的悲愤与超然物外的豁达。
艺术特色上，诗人运用了"龌龊常谈"与"丈夫失意"、"大床空卧"与"竖子成名"等强烈对比，形成情感张力。"灯下读书鸡一鸣"的意象尤为精妙，将深夜苦读与黎明将至的时空感融为一体。
情感表达上，前四句写现实处境，既有对世俗嘲讽的不屑，也有对躬耕生活的接纳；后四句转入人生感慨，"春芜英雄骨"的意象既悲壮又超脱，最终以"白发未用惊"作结，体现了诗人历经沧桑后的通达。
诗人在此诗中既保持了"位卑未敢忘忧国"的士人情怀，又展现出"穷则独善其身"的处世智慧，是其晚年诗作中思想性与艺术性兼具的佳作。
微信扫一扫
陆游诗词推荐