登录
[宋] 陆游
无方能驻脸上红。笑浮生、扰扰梦中。平地是、冲霄路，又何劳、千日用功。
飘然再过莲峰下，乱云深、吹下暮钟。访旧隐、依然在，但鹤巢、时有堕松。
《恋绣衾》现代文译文： 世上没有良方能留住青春容颜， 笑看这纷扰人生如一场幻梦。 平坦处即是直上云霄的通途， 何必耗费千日苦修刻意求功。 我悠然重游莲花峰下， 乱云深处传来晚钟声声。 寻访旧时隐居之地， 茅舍仍在，只是鹤巢边 时有松枝坠落风中。
赏析：
这首词展现了诗人晚年超脱豁达的人生态度。上阕以"无方驻颜"开篇，直指人生无常的本质，继而以"笑浮生"的洒脱姿态看待世事纷扰。"平地是冲霄路"一句尤为精警，暗含禅机，表达了对自然天性的推崇。
下阕转入具体场景描写，"乱云深、吹下暮钟"营造出空灵悠远的意境。结尾"鹤巢堕松"的细节，既写实又富有象征意味：隐居之所虽在，但时光流转的痕迹已然可见。全词在飘逸中见深沉，在闲适中含哲理，体现了诗人历经沧桑后的通透智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐