登录
[宋] 陆游
山近云生易，人稀鸟下频。
瘦篁穿石窍，古蔓络松身。
熟摘岩边果，乾收涧底薪。
经过不相识，唤作避秦人。
《山园书触目》赏析
这首五律展现了诗人晚年隐居山林的闲适生活，通过细腻的自然观察，勾勒出一幅幽静的山居图景。诗人以白描手法呈现山野景致，字里行间透露出超然物外的隐逸情怀。
首联"山近云生易，人稀鸟下频"以空间对比开篇，近山处云雾易生，人迹罕至处飞鸟频落，暗示了诗人远离尘嚣的隐居状态。颔联"瘦篁穿石窍，古蔓络松身"转入微观描写，细竹穿石、老藤缠松的意象，既展现自然界的顽强生命力，又暗含诗人坚韧不屈的精神品格。
颈联"熟摘岩边果，乾收涧底薪"转入日常生活描写，采摘野果、收集柴火的细节，生动呈现了隐士自给自足的生活状态。尾联"经过不相识，唤作避秦人"用典巧妙，以"避秦人"自喻，既表明自己主动选择隐居的身份认同，又暗含对现实政治的疏离态度。
现代文译文： 山峦近处云雾易生， 人迹罕至飞鸟频临。 瘦竹穿透岩石缝隙， 古藤缠绕老松周身。 采摘岩边成熟野果， 收集涧底干燥柴薪。 路人经过不相认识， 都称我是避世之人。
微信扫一扫
陆游诗词推荐