登录
[宋] 陆游
山园手栽花，日夜数花时。花开亦已落，一欢自无期。劝君强自娱，勿作儿女悲；春风染柳条，不染君鬓丝。
《幽居》现代文译文： 我在山园亲手栽种的花木，日夜计算着花开时节。花开了又凋谢，那份欢愉终究无法长存。劝君勉强自己寻些乐事，莫要像小儿女般伤怀；春风能染绿柳条，却染不回你鬓边的青丝。
赏析： 这首五言古诗展现了诗人晚年隐居生活的典型心境。诗人以"手栽花"起笔，通过"数花时"的细节，生动刻画了隐居者与自然相守的日常。中间四句形成情感转折——从期待花开到直面花落，从自然欢愉到人生无常，最终引出自我宽慰之语。"春风染柳条"的意象尤为精妙，既是对自然规律的体察，更是对生命流逝的隐喻。末句"不染君鬓丝"以白描手法道尽岁月无情，与"勿作儿女悲"的劝诫形成张力，体现了诗人豪放中见深沉的诗风。全诗在简淡语言中蕴含人生至理，展现了宋代哲理诗的典型特征。
微信扫一扫
陆游诗词推荐