登录
[宋] 陆游
大患元因有此身，百年强半走踆踆。
折残广武城边柳，染尽洛阳衣上尘。
绕树鹊孤栖渐稳，支床龟老息初匀。
出门不欲摩双眼，世态年来又一新。
《幽居》现代文译文： 人生最大的忧患源于这具形骸， 百年光阴大半在仓促奔走中虚度。 折断过广武城墙边的柳枝作别， 沾染过洛阳城里的风尘无数。 如今像绕树孤鹊渐渐安于独栖， 又如支床老龟开始享受均匀呼吸。 不愿擦拭双眼去看门外世界， 这人世间的风气啊，转眼又换新颜。
赏析：
这首《幽居》集中体现了诗人晚年对人生的深刻感悟。诗歌以"身"为切入点，展现了一个饱经沧桑的老者形象。
首联直指人生困境的根源在于肉身存在，暗示精神自由与肉体束缚的矛盾。诗人用"踆踆"形容半生奔波，拟声词中透着疲惫与无奈。
颔联通过"广武柳"与"洛阳尘"两个典型意象，浓缩了诗人辗转各地的宦游生涯。"折残"与"染尽"的动词运用，既写实又富有象征意味。
颈联转入当下幽居生活，"孤鹊"与"老龟"的比喻新颖贴切，前者表现孤独中的安定，后者暗含长寿智慧，形成动静相宜的意境。
尾联笔锋一转，以"不欲摩双眼"的细节描写，表达对世态变迁的疏离感。"又一新"三字平淡中见深刻，既有时光流逝之叹，又暗含对世风日下的讽刺。
全诗在时空转换中完成从壮游到幽居的心路历程，意象选择精当，情感表达含蓄而深沉，展现了诗人诗歌"豪放中见细腻"的独特风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐