登录
[宋] 陆游
万家水竹古山阴，拣得幽居惬素心。
梁燕委巢知社近，井桐飘叶觉秋深。
琴缘废久尘常积，书为开稀蠹渐侵。
幸自杜门无一事，不须清夜感衣砧。
《幽居》现代文译文：
在古老山阴的万顷水竹间， 我寻得这幽静居所安放淡泊心。 梁上燕子弃巢而去，知晓秋社将近， 井边梧桐叶落纷纷，方觉秋意已深。
久未抚琴，琴身常积尘埃， 少开书卷，蠹虫渐渐侵吞。 幸而闭门谢客无闲事扰心， 不必在清冷夜半听那捣衣声阵阵。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人通过"水竹""幽居"等意象，勾勒出一个远离尘嚣的隐逸之境。诗中"梁燕委巢""井桐飘叶"的细腻观察，既是对自然物候变化的敏锐捕捉，又暗含时光流逝的深沉感慨。
"琴尘""书蠹"二联尤为精妙，以器物蒙尘的细节，委婉道出诗人壮志难酬的落寞。琴书作为文人雅趣的象征，在此却成为被冷落的物件，折射出诗人内心的无奈与怅惘。
尾联"幸自杜门无一事"表面是闲适自得，实则蕴含深沉的孤独感。"不须清夜感衣砧"化用古诗意象，以否定句式表达对世俗牵挂的疏离，展现了诗人特有的含蓄深沉的抒情风格。全诗在平淡叙述中见深沉，在闲适表象下藏孤寂，体现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐