登录
[宋] 陆游
烟水重重际海涯，夜深风雨耿茆茨。
交朋散落欢娱少，忧患侵陵志气衰。
痴腹何由有鳞甲，俗情自未去毛皮。
诗书六十余年梦，更拟传衣付小儿。
《幽居》现代文译文： 烟波浩渺连接着天涯海角， 深夜里风雨敲打着茅草屋檐。 知交零落欢聚时光渐稀少， 忧患侵袭当年壮志已消残。 我这痴人腹中怎会有鳞甲， 世俗习气如毛皮未能尽删。 诗书相伴六十余载如一梦， 更想把这份衣钵传给儿男。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗歌以"烟水重重"开篇，营造出苍茫孤寂的意境，奠定了全诗的情感基调。
艺术手法上： 1. 意象运用巧妙，"烟水""风雨""茆茨"等意象共同构建出幽居环境的清冷 2. 对比手法突出，"欢娱少"与"忧患侵"形成鲜明对照 3. 比喻新颖，"鳞甲""毛皮"之喻生动表现诗人自省
情感表达上： 1. 前四句写景抒情，展现孤独寂寞的隐居生活 2. 五六句自我剖析，表达未能超脱世俗的遗憾 3. 末二句升华主题，寄托文化传承的期望
诗歌通过细腻的笔触，展现了诗人晚年复杂的心境：既有壮志未酬的遗憾，又有超然物外的追求，更饱含文化传承的责任感。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了诗人诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐