登录
[宋] 陆游
欲雨未雨雷车奔，欲睡不睡人思昏。
蛮童正报煮茶熟，忽有野僧来叩门。
《暑雨》现代文译文： 闷雷像战车在云层翻滚， 困倦却难眠神思混沌。 小童刚报说新茶煮好， 柴门外忽现化缘僧人。
赏析：
这首七绝以"暑雨"为题，通过四个动态场景的瞬间切换，展现了夏日雷雨前的独特氛围。前两句"欲雨未雨雷车奔，欲睡不睡人思昏"运用双"欲"字结构，将自然界的蓄势与人的困倦状态巧妙对应。"雷车奔"的比喻既显雷声轰鸣之势，又暗含《周易》"雷雨之动满盈"的意象。
后两句笔锋突转，以"煮茶""叩门"两个生活细节打破沉闷：小童稚气的通报与野僧意外的造访形成戏剧性对照。"蛮童"的称谓流露亲切，"野僧"的出现则带来方外之趣。全诗在"雷声-困意-茶香-僧影"的意象流转中，完成了从郁热到清凉的意境转换，展现诗人善于捕捉生活诗意的特质。
微信扫一扫
陆游诗词推荐